Sakao language

Sakao has undergone considerable phonological change and innovations, which make it utterly unintelligible to its closely related neighbours of Espiritu Santo.Substantives are not inflected for number, except kinship terms which distinguish singular and plural: ðjœɣ "my mother/aunt," rðjœɣ "my aunts;" walðyɣ "my child," raalðyɣ "my children."For instance, the word 'pig' above could be incorporated into the verb, leaving a single external argument: mɨ-jil-ra-p-ɨn3SG-hit-pig-PFV-TRa-masART-clubmɨ-jil-ra-p-ɨn a-mas3SG-hit-pig-PFV-TR ART-club"S/he hits (kills) the pig with a club"Sakao polysynthesis can also involve compound verbs, each with its own instrument or object: mɔ-sɔn-nɛs-hɔβ-r-ɨn3SG-shoots-fish-follows-CONT-TRa-ðaART-bowɛ-ðɛART-seamɔ-sɔn-nɛs-hɔβ-r-ɨn a-ða ɛ-ðɛ3SG-shoots-fish-follows-CONT-TR ART-bow ART-sea"S/he kept on walking along the shore shooting fish with a bow."Here aða "the bow" is the instrumental argument of sɔn "to shoot", and ɛðɛ "the sea" is the direct object of hoβ "to follow", which since they are combined into a single verb, are marked as ditransitive with the suffix -ɨn.Because sɔn "to shoot" has the incorporated object nɛs "fish", the first consonant geminates for ssɔn; ssɔn-nɛs, being part of one word, then reduces to ssɔnɛs.
Sakao IslandVanuatuEspiritu SantoLanguage familyAustronesianMalayo-PolynesianOceanicSouthern OceanicNorth-Central VanuatuNorth VanuatuISO 639-3GlottologUNESCOAtlas of the World's Languages in DangerUnicodeOceanic languagecognatesTolomakodialectsepentheticUnroundedFrontRoundedRoundedClose-midOpen-middiphthongsLabialDentalAlveolarDorsalGlottalPlosiveFricativeApproximantperfectivedeixisinalienably possessedvalenceapplicativeintransitive verbstransitive verbsdirect objectpolysyntheticincorporatedditransitivegeminatesTolomako languageEthnologueGuy, Jacques Bernard MichelParadisecArthur CappellLanguages of VanuatuBislamaEnglishFrenchPolynesianTorres–BanksLehaliLemerigLo-TogaLöyöpMwerlapMwesenMwotlapVera'aVurësPenamaNorth AmbrymBaetoraFanbakSungwadagaSungwadiaAmblongButmasMerei-TialeNarangoNethalpNokukuPiamatsinaPolonombaukTamamboTambotaloTangoaTasmateToksikiTutubaValpeiVunapuWailapaDaruruRetlaturFarnantoFanafoCentral VanuatuNorth EfateNafsanEfateseLelepaMakuraDaakakaDalkalaenLonwolwolPaamesePort VatoSoutheast AmbrymBiereboBieriaMalakulaAveteianBig NambasBotovroBurmbarBwenelangLarëvatLendamboiLitzlitzMalfaxalMalua BayMaskelynesNahavaqNasarianNasvangNavwienNeve'eiNeververNisvaiNititaPort SandwichSörsörianNortheast MalakulaAlovasSouth VanuatuAneityumKwameraLenakelNorth TannaSorungSouthwest TannaWhitesandsFutuna-AniwaMele-FilaSouthern Oceanic languagesNorthVanuatuVera’aSun̄wadiaSun̄wadagaDuiduiNortheast AmbaeCape CumberlandTasirikiM̈av̈eaShark BayMpotovoroV’ënen TautLarevatNeve’eiNavavaNevwervwerPangkumuBanam BaySinesipNaha’aiWest AmbrymSouth AmbrymNakanamangaNamakirSouth EfateSie / ErromanganKwamera (South Tanna)Lenakel (West Tanna)Whitesands (East Tanna)NengoneNdrumbeaNumèèXârâcùùXârâgurèTîrîVamaleHavekeCèmuhîPaicîPwaameiPwapwaBwatooHmwavekeWaamwangYuangaNyâlayuextinct statusEastern Malayo-Polynesian languagesTandiaWaropenWaremboriHalmahera SeaMatbatFiawatSouth HalmaheraPataniCenderawasihBiakicDusnerMeoswarWandamenMungguiPapumaSerui-LautKuruduYerisiamAdmiraltyYapeseBaluan-PamLenkauPenchalNorthern KanietSouthern KanietSeimatWuvuluSaint MatthiasMussau-EmiraTemotuAsumboaTanimbiliLovonoTanemaReefs–Santa CruzÄiwooEngdewu / NangguNatügu / Santa CruzSoutheastSolomonicBugotuMalangoTaliseLongguFaganiMarau WawaTo'abaitaBaeleleaBaegguFatalekaKwara'aeGula'alaaDori'oꞋAreꞌareWesternOceanicMeso–MelanesianMerameraNakanaiLaxudumauTungagMadaraLavatbura–LamusongFanamaketKandasKonomalaLungalungaNiwer MilPatpatarRamoaainaSursurungaWarwar FeniNorthwestSolomonicPapapanaPetatsSaposaTinputzBannoniMono-AluUruavaBabatanaVarisiVaghuaGhanonggaKusagheLunggaMarovoRovianaUgheleVangunuBlablangaCheke HoloKokotaZabanaTomoipNorth New GuineaSarmi–JayapuraBonggoKayupulauMasimasiPodenaKaptiauTarpiaTobatiSchoutenArop-SissanoSissanoUlau-SuainTumleoYakamulKairiruTerebuMedeburHuon GulfBukawaAribwatsaAribwaungAdzeraDangalMaralangoSilisiliWamparWampurKumaluMangga BuangMapos BuangMumengNumbamiNgero–VitiazBariaiMalalamaiAwad BingBilibilGedagedMatukarMindiriLamogaiMouk-AriaKaroreKaulongSengsengAiklepAkoletApalikBebeliLesing-GelimiMangsengSolongMamusiMengenArop-LukepKarnaiMalasangaMur PanoPapuan Tip'AuhelawaBuhutuBwanabwanaOya'oyaSalibaUnubaheWagawagaBwaidokaDiodioIamaleleKoluwawaMaiadomuBunamaBoselewaGaleyaMolimaMwatebuSewa BayDawawaKakabaiArifama-MiniafiaGapapaiwaGhayaviKaninuwaHaigwaiMaiwalaMinavehaTaupotaTawalaYakaikekeGumawanaBudibudKilivilaMisimaSudestSouthernOceanicMicronesianNauruanKosraeanGilberteseMarshalleseChuukic–PohnpeicChuukicSonsorolTobianChuukeseWoleaianUlithianPuluwateseNamonuitoTanapagCarolinianSatawaleseMortlockesePááfangPohnpeicMokilesePingelapesePohnpeianNgatikeseCentral PacificRotumanNamosi-Naitasiri-SeruaWestern FijianFijianGone DauLomaivitiNuclearPolynesianTuvaluanSikaianaOntong JavaNukumanuNuguriaKapingamarangiNukuoroPukapukanSamoicSamoanTokelauanNiuatoputapuHawaiianMarqeusanMangarevaTahitianAustralTuamotuanCook Islands MāoriRakahanga-ManihikiTongarevaMāoriMorioriRapa NuiWallisian (East Uvean)West UveanFutunan (East Futunan)Futuna-Aniwa (West Futunan)RennelleseTikopiaTongicTonganNiueanNiuafo'ou