Synoptic Gospels

This strong parallelism among the three gospels in content, arrangement, and specific language is widely attributed to literary interdependence,[3] though the role of orality and memorization of sources has also been explored by scholars.They also differ from non-canonical sources, such as the Gospel of Thomas, in that they belong to the ancient genre of biography,[8][9] collecting not only Jesus' teachings, but recounting in an orderly way his origins, his ministry, and his passion, and alleged miracles, and resurrection.Though each gospel includes some unique material, the majority of Mark and roughly half of Matthew and Luke coincide in content, in much the same sequence, often nearly verbatim.An illustrative example of the three texts in parallel is the healing of the leper:[15] Καὶ ἰδοὺ, λεπρὸς προσελθὼν προσεκύνει αὐτῷ λέγων· Κύριε, ἐὰν θέλῃς δύνασαί με καθαρίσαι.Καὶ ἰδοὺ, ἀνὴρ πλήρης λέπρας· ἰδὼν δὲ τὸν Ἰησοῦν πεσὼν ἐπὶ πρόσωπον ἐδεήθη αὐτοῦ λέγων· Κύριε, ἐὰν θέλῃς δύνασαί με καθαρίσαι.[17] Mark's additions within the triple tradition tend to be explanatory elaborations (e.g., "the stone was rolled back, for it was very large"[18]) or Aramaisms (e.g., "Talitha kum!"[19]).Alan Kirk praises Matthew in particular for his "scribal memory competence" and "his high esteem for and careful handling of both Mark and Q", which makes claims the latter two works are significantly different in terms of theology or historical reliability dubious.[30] An extensive set of material—some two hundred verses, or roughly half the length of the triple tradition—are the pericopae shared between Matthew and Luke, but absent in Mark.Ancient sources virtually unanimously ascribe the synoptic gospels to the apostle Matthew, to Peter's interpreter Mark, and to Paul's companion Luke—hence their respective canonical names.[53] A remark by Augustine of Hippo at the beginning of the fifth century presents the gospels as composed in their canonical order (Matthew, Mark, Luke, John), with each evangelist thoughtfully building upon and supplementing the work of his predecessors—the Augustinian hypothesis (Matthew–Mark).[54] This view (when any model of dependence was considered at all) seldom came into question until the late eighteenth century, when Johann Jakob Griesbach published in 1776 a synopsis of the synoptic gospels.Griesbach, noticing the special place of Mark in the synopsis, hypothesized Marcan posteriority and advanced (as Henry Owen had a few years earlier[55]) the two-gospel hypothesis (Matthew–Luke).In a theory first proposed by Christian Hermann Weisse in 1838, the double tradition was explained by Matthew and Luke independently using two sources—thus, the two-source (Mark–Q) theory—which supplemented Mark with another hypothetical source consisting mostly of sayings.[56] This two-source theory eventually won wide acceptance and was seldom questioned until the late twentieth century; most scholars simply took this new orthodoxy for granted and directed their efforts toward Q itself, and this is still[update] largely the case.This exemplifies the prevailing scholarship of the time, which saw the canonical gospels as late products, dating from well into the second century, composed by unsophisticated cut-and-paste redactors out of a progression of written sources, and derived in turn from oral traditions and from folklore that had evolved in various communities.[58] New attention is also being given (for example, by Robert MacEwen and Alan Garrow) to the Wilke hypothesis of 1838 which, like Farrer, dispenses with Q but ascribes the double tradition to Matthew's direct use of Luke (Matthean Posteriority).[citation needed] On this collapse of consensus, Wenham observed: "I found myself in the Synoptic Problem Seminar of the Society for New Testament Studies, whose members were in disagreement over every aspect of the subject.
Over three-quarters of Mark's content is found in both Matthew and Luke, and 97% of Mark is found in at least one of the other two synoptic gospels. Additionally, Matthew (24%) and Luke (23%) have material in common that is not found in Mark. [ 1 ]
The calming of the storm is recounted in each of the three synoptic gospels, but not in John .
Christ cleansing a leper by Jean-Marie Melchior Doze, 1864
Mark writing his Gospel , from a medieval Armenian manuscript
The preaching of John the Baptist in Matthew and Luke, with differences rendered in black. [ 31 ] Here the two texts agree verbatim, with an isolated exception, for a span of over sixty words. Mark has no parallel.
A page of Griesbach's Synopsis Evangeliorum , which presents the texts of the synoptic gospels arranged in columns
calming of the stormCanonsTanakhNevi'imKetuvimOld Testament (OT)New Testament (NT)DeuterocanonAntilegomenaChapters and versesApocryphaJewishAuthorshipDatingHebrew canonOld Testament canonNew Testament canonComposition of the TorahMosaic authorshipPauline epistlesPetrine epistlesJohannine worksTranslationsmanuscriptsDead Sea scrollsMasoretic TextSamaritan PentateuchTargumimSeptuagintPeshittaVetus LatinaVulgateGothic BibleLuther BibleEnglish Biblesby languageBiblical studiesArcheologyArtifactsHistoricityInternal consistencyPeoplePlacesBiblia Hebraica StuttgartensiaRahlfs' SeptuagintNovum Testamentum GraeceDocumentary hypothesisNT textual categoriesBiblical criticismHistoricalTextualSourceRedactionCanonicalHermeneuticsPesherMidrashPardesAllegorical interpretationHistorical-grammatical methodInspirationLiteralismAlcoholConspiracy theoryEthicsCapital punishmentHomosexualityIncestMuhammadProphecySerpentsSlaveryViolenceWarfareGnosticIslamicQuranicInerrancyInfallibilityCriticism of the BibleBiblical authorityOutline of Bible-related topicsgospelsMatthewromanizedparallelismMarcan priorityKoine GreekGospel of ThomasJohn the BaptistBaptismtemptationFirst disciples of JesusHometown rejection of JesusPeter's mother-in-lawdemoniacsparalyticCall of the tax collectorNew Wine into Old WineskinsMan with withered handCommissioning the Twelve ApostlesThe Beelzebul controversyparable of the strong maneternal sinHis true relativesparable of the sowerlamp under a bushelparable of the mustard seedCalming the stormThe Gerasene demoniacdaughter of Jairusbleeding womanFeeding the 5000Confession of PeterTransfigurationThe demoniac boyThe little childrenThe rich young manJesus predicts his deathBlind near JerichoPalm SundayCasting out the money changersRender unto CaesarWoes of the PhariseesSecond Coming ProphecyLast SupperpassioncrucifixionentombmentThe empty tomb and resurrected JesusGreat Commissionpericopaecursing of the fig treeparable of the barren fig treehealing of the leperhis Gospelhealingssalivanaked runawayAramaismsCapernaum exorcismstrange exorcistwidow's mitesMarcan posteriorityTemptation of JesusSermon on the MountCenturion's servantMessengers from John the BaptistWoes to the unrepentant citiesthe leavenlost sheepgreat banquettalentsfaithful servantDiscourse against the scribes and PhariseesSermon on the Plaininfancy narrativesSemitismsTheophilusoral traditionsAramaicThomasEgertonDidacheHebrew logiaPapiasJewish–Christian gospelsGospel of MarcionClement of AlexandriaOrigenTertullianAugustine of HippoAugustinian hypothesisJohann Jakob GriesbachharmonizingHenry Owentwo-gospel hypothesisliterary criticismproto-gospelChristian Hermann Weissetwo-source (Mark–Q) theoryBurnett Hillman Streeterfour-document hypothesisfolkloreevolvedFarrer hypothesisWilke hypothesisJerusalem school hypothesisIndependence hypothesisstatistical time series approachtwo-source hypothesisGriesbach hypothesisQ sourceMark GoodacreBrant PitreChurch FathersE. P. SandersJoseph FitzmyerMarcan priorityTwo‑source (Mark–Q)Farrer (Mark–Matthew)Three‑source (Mark–Q/Matthew)Wilke (Mark–Luke)Four-source (Mark–Q/M/L)Matthaean priorityTwo‑gospel (Griesbach) (Matthew–Luke)Augustinian (Matthew–Mark)Lucan priorityJerusalem school (Luke–Q)Marcion priorityPriority of the Gospel of MarcionMulti‑sourceProto‑gospelHebrewQ+/Papias (Mark–Q/Matthew)IndependenceAramaic primacyAuthorship of the GospelsGospel harmonyList of GospelsList of key episodes in the Canonical GospelsSource criticismOxford English DictionaryOxford University PressOnline Etymology DictionaryLiddell, Henry GeorgeScott, RobertA Greek–English LexiconPerseus ProjectGoodacre, MarkBauckham, RichardPerkins, PhemeEdwards, James R.HennellHengel, MartinEusebiusChurch HistoryCrown Publishing GroupDungan, David L.Owen, HenryFarrer, A. M.Wenham, JohnWipf and Stock PublishersBloomsbury PublishingA&C BlackInterVarsity PressSCM PressPittsburghPittsburgh Theological SeminarySynoptic problemGospel of MatthewGospel of MarkGospel of LukeMatthaean priorityThree-source hypothesisMatthean Posteriority hypothesisLucan priorityMulti-source hypothesisHebrew Gospel hypothesisQ+/Papias hypothesisM sourceL sourceOld TestamentHebrew Bible(protocanon)GenesisExodusLeviticusNumbersDeuteronomyJoshuaJudges1–2 Samuel1–2 Kings1–2 ChroniclesNehemiahEstherPsalmsProverbsEcclesiastesSong of SongsIsaiahJeremiahLamentationsEzekielDanielObadiahHabakkukZephaniahHaggaiZechariahMalachiCatholicEastern OrthodoxJudith1 Maccabees2 MaccabeesWisdomSirachBaruchLetter of JeremiahAdditions to DanielSusannaSong of the Three ChildrenBel and the Dragon1 Esdras2 EsdrasPrayer of ManassehPsalm 1513 Maccabees4 MaccabeesOrthodox TewahedoJubilees1, 2, and 3 MeqabyanParalipomena of BaruchPsalms 152–1552 BaruchBeta IsraelTestaments of the Three PatriarchsAbrahamNew TestamentRomans1 Corinthians2 CorinthiansGalatiansEphesiansPhilippiansColossiansLaodiceans1 Thessalonians2 Thessalonians1 Timothy2 TimothyPhilemonHebrews1 Peter2 Peter1 John2 John3 JohnRevelationActs of PaulApocalypse of PeterGospel of the HebrewsEpistle of Barnabas1 Clement2 Clement3 CorinthiansShepherd of HermasHistorical booksPoetic BooksProphetic booksMajor prophetsMinor prophetsEpistlesPaulineJohanninePastoralApocalyptic literatureJewish canonIntertestamental periodChristian canonPseudepigraphaDating the BibleTargumDiatessaronMuratorian fragmentNew Testament manuscript categoriesNew Testament papyriNew Testament uncialsBible version debateEnglish Bible translationsOther books referenced in the BibleStudiesBiblical and Quranic narrativesSynod of HippoTextual criticismchaptersMark 1Baptism of JesusGalilean ministryParable of the Growing SeedFeeding the multitudeWalking on waterCleansing a leperGreat CommandmentOlivet DiscourseAnointingPilate's courtEntombment/BurialEmpty tombResurrectionNaked fugitiveSayings of Jesus on the crossAndrewCaiaphasHerod AntipasJesus ChristJoseph of ArimatheaJudas IscariotMary, mother of JamesMary, mother of JesusMary MagdaleneMary, sister of MarthaPhilipPontius PilateSalomeSimon of CyreneSimon PeterZebedeePhariseesSadduceesSamaritansSanhedrinBethanyBethsaidaCapernaumDalmanuthaGalileeJerusalemJordan RiverNazarethSamariaSea of GalileeMark the EvangelistJohn MarkTextual variantsIntertextual productionMessianic SecretSecret Gospel of MarkSt Mark Passion (attributed to Keiser)St Mark Passion, BWV 247 (J. S. Bach)La Pasión según San Marcos (Golijov)St Mark Passion (N. Matthes)Papyrus 45Fayyum FragmentMinuscule 2427 (forgery)7Q5 (disputed)Matthew 1Jesus' birthStar of BethlehemFlight into EgyptMassacre of the InnocentsReturn to NazarethKingdom of heavenFishers of menBeatitudesLord's PrayerGolden RuleJesus preaches in a shipTen VirginsPassion of JesusCrucifixion of JesusBurialJosephRachelAngelsBethlehemMatthean PosteriorityGenealogy of JesusFive Discourses of MatthewCalling of MatthewImmanuelGospel of Pseudo-MatthewRabbinical translationsShem TobJoseph Smith–MatthewSt Matthew PassionStructureThe Gospel According to St. MatthewGodspellPapyrus 1Magdalen papyrusLuke 1Annunciation to MaryElizabethand the shepherdsAdoration of shepherdsJohn the Baptist's BirthCensus of QuiriniusCircumcisionPresentation at the TempleFinding in the TempleGenealogyCounting the costProdigal sonAscensionBenedictusMagnificatNunc dimittis (Song of Simeon)Parable of the Unjust StewardRich man and LazarusThe four woes of JesusAbijahAugustusElishaGabrielHerod the GreatLazarusLysaniasMarthaNaamanPhilip (apostle)Philip (tetrarch)QuiriniusSimeonTiberius CaesarSeventy disciplesAbileneDecapolisEmmausItureaTrachonitisLuke the EvangelistLuke–ActsAuthorship of Luke–ActsSt Luke Passion, BWV 246St Luke PassionThe SaviorPapyrus 2Codex NitriensisOhrid Glagolitic fragments