Sassarese language

Sassarese (natively sassaresu [sasːaˈrezu] or turritanu; tataresu [tataˈɾezu]) is an Italo-Dalmatian language and transitional variety between Sardinian and Corsican.Sassarese emerged as an urban lingua franca in the late part of the age of the Judicates (13th–14th century), based on a mixture of different languages – namely Sardinian, Corsican/Tuscan, and Ligurian.In 1943 the German linguist Max Leopold Wagner wrote: ... A vernacular which, by all indications, was gradually formed from the 16th century, after several very deadly plagues decimated the city's population; the bulk of the survivors were of Pisan and Corsican origin, there were even Genovese.Thus, this hybrid dialect was born, and is now spoken in Sassari, Porto Torres and Sorso, whose base is Tuscan-shifted with traces of Genovese, in addition to not a few Sardinian words.Ecco: io vi mando come pecore in mezzo a lupi; siate dunque prudenti come i serpenti e semplici come le colombe.
(in Italian) Sassarese compared to Sardinian dialects.
(in Italian) Sassarese compared to Corsican dialects.
Tatar languageSardiniaSardiniansCorsicansSassariLanguage familyIndo-EuropeanItalicLatino-FaliscanRomanceItalo-WesternItalo-DalmatianTuscanCorsicanWriting systemItalian alphabetISO 639-3GlottologLinguasphereItalo-Dalmatian languageSardinianTuscanyCorsicaGallureseItalian languageStintinoPorto TorresCastelsardoSedinilingua francaage of the JudicatesLigurianLogudoreseCatalanSpanishlinguistMax Leopold Wagnerregional government of SardiniaGospel of MatthewEthnologueLuigi Luciano BonaparteWiktionaryWikipediaLanguages of ItalyAlbanianCroatianFrenchFranco-ProvençalFriulianGermanicOccitanRomaniSloveneWenzhouneseItalo-RomanceItalianRegional ItalianFlorentineCentral-Northern LatianMarchigianoMarineseRomanescoSabinoIntermediate Southern (Neapolitan)BeneventanoBareseCastelmezzaneseCilentanIrpinianArianeseMolisanSouthern LatianTarantinoVasteseExtreme SouthernSalentinoMandurianoSicilianPantescoCampidaneseOccitano-RomanceAlghereseVivaro-AlpineMentonascNiçardGallo-RomanceAostanValdôtainFaetarGallo-ItalicBrigascGenoeseIntemelioMonégasqueRoyascTabarchinoLombardWestern LombardBrianzöö dialectsCanzésBustocco and LegnaneseLegnaneseComasco-Lecchese dialectsComascoLaghéeVallassineseLeccheseMilaneseTicineseOssolanoVaresinoSouthwestern LombardPaveseNovareseCremunésSpasellEastern LombardBergamasqueCremishEmilian–RomagnolEmilianBologneseParmigianoRomagnolForliveseGallo-Italic of BasilicataGallo-Italic of SicilyJudeo-ItalianJudaeo-PiedmontesePiedmonteseVenetianFiumanTriestineRhaeto-RomanceCadorinoFornesArbëresh languageArbëreshVaccarizzo AlbanianSouth SlavicSlovenianGail ValleyInner CarniolanIstrianNatisone ValleyResianTorre ValleySerbo-CroatianMontenegrinSlavomolisanoItaliot GreekCalabrian GreekGermanBavarianCimbrianMòchenoSouthern BavarianSouth TyroleanAustrian GermanWalserYiddishHebrewItalian HebrewItalian Sign LanguageSinte RomaniCommunesProvincesCagliariOristanoSouth SardiniaHistoryNuragic eraSardinia and CorsicaJudicatesKingdomViceroysMonarchsMiningPoliticsElections in SardiniaList of presidents of SardiniaPolitical partiesNationalismCuisineAnthemSa die de sa SardignaTourist attractionsArchaeological and artistic sightsCatalansItaliansNational football teamRomance languagesclassificationEasternWesternSouthernAromanianIstro-RomanianMegleno-RomanianDaco-RomaniandialectsBukovinianCrișanaMaramureșMoldavianOltenianTransylvanianWallachianCentral ItalianCentral MarchigianoCentral−Northern LatianItalo-AustralianMaltese ItalianSwiss ItalianExtreme Southern ItalianNeapolitanBeneventoCastelmezzanoDalmatianIstriotJudeo-MantuanOld RomagnolFerrareseOld LombardBrianzööBustocco–LegnaneseComasco–LeccheseSouthwesternJudeo-PiedmonteseLanguesd'oïlAngevinBerrichonBourbonnaisBurgundianChampenoisFrainc-ComtouJersey LegalMeridionalCanadianAcadianSt. Marys Bay FrenchBrayonNewfoundlandQuebecMagouaMétisMuskratNew EnglandFrenchvilleLouisianaMissouriCreolesLorrainWelcheMoselle RomanceNormanAnglo-NormanAuregnaisGuernésiaisJèrriaisSercquiaisLaw FrenchAugeronCauchoisCotentinaisOrléanaisPicardPoitevin–SaintongeaisPoitevinSaintongeaisWalloonWisconsin WalloonSavoyardOld Gallo-RomanceIbero-RomanceWestIberianAsturleoneseAsturianCantabrianLeoneseBercianPaḷḷuezuRiberanRiunoreseMirandeseOld LeoneseGalician–PortugueseGalicianGalician–AsturianPortugueseAfricanBrazilianMineiroEuropeanAlentejanOliventineEstremenhoMindericoNorthernUruguayanPortugisJudeo-PortugueseExtremaduranJudeo-SpanishHaketiaTetuaniEquatoguineanLatin AmericanChileanChilotePeruvianPeruvian RibereñoRioplatensePeninsularAndalusianLlanitoCastilianCastrapoCastúoMurcianPhilippineSaharanOld SpanishAndalusi RomanceNavarro-AragoneseAragoneseRibagorçanBenasqueseJudeo-AragoneseNavaleseAisinianAragüésNavarreseOld NavarreseOld RiojanBarranquenhoBalearicMenorcanCentralJudeo-CatalanPatuetValencianAuvergnatGasconAraneseBéarneseAas whistledLandeseJudeo-GasconJudeo-ProvençalLanguedocienLimousinProvençalGardiolOld OccitanOld CatalanRomanshPutèrSurmiranSursilvanTuatschinSutsilvanValladerFranco-ItalianMediterranean Lingua FrancaChipiloTalianAfrican RomanceBritish LatinPannonian LatinProto-RomanceProto-Eastern Romancextinct languageslanguages with more than 5 million speakersvarieties