However, they are commonly known inside the English-speaking community in Kuwait and are officially translated to as areas.Then some areas may be further sub-divided into (Arabic: جادة) Jadda, which is translated to avenue or lane.They are mainly supermarkets that provide foods and products and they take part in maintaining some of the areas landmarks, but they're not legally obliged to.The Capital Governorate (Arabic: العاصمة, romanized: al-ʿĀṣima Gulf Arabic: il-ʿĀṣma) comprises the core areas of Kuwait City and several offshore islands, among them Failaka Island.The Mubarak Al-Kabeer governorate (Arabic: مبارك الكبير, romanized: Mubārak al-Kabīr Gulf Arabic: Mbārak il-kabīir) is the governorate most recently established.