Northern Indo-Aryan languages

In Eastern and Central Pahari the verb substantive is formed from the root ach, as in both Rajasthani and Kashmiri.But in Pahari and Kashmiri it must be derived from the rare Sanskrit particle *rcchitas, gone, for in these languages it is a participial tense and does change according to the gender of the subject.But the signs of the influence of north-western languages are, as might be expected, still more apparent than farther east.In some dialects epenthesis is in full swing, as in (Churahi) khata, eating, fern, khaiti.In vocabulary, Western Pahari often employs, for the more common ideas, words which can most readily be connected with the north-western and Pisaca groups.
Major Indo-Aryan languages of South Asia ; Northern Aryan languages are in shades of brown
Nepali alphabets, transliteration and pronunciation
Pahari languageLinguistic classificationIndo-EuropeanIndo-IranianIndo-AryanPrakritKhasa PrakritWesternISO 639-3GlottologIndo-Aryan languagesSouth AsiaHimalayasIndianJammu and KashmirUttarakhandHimachal PradeshPunjabother languages with that nameG. A. GriersonNepaliKarnaliDotelifar west NepalKumaoniKumaon regionGarhwaliGarhwal regionWestern PahariJaunsariHinduriPahari KinnauriKullu PahariMahasu PahariSirmauriMandealiBhadarwahiChurahiBhattiyaliBilaspuriChambealiPangwaliKangripostpositionsSindhidativelocativegenitivePisacadialect continuumpublic domainChisholm, HughEncyclopædia BritannicaMasica, Colin P.DardicKashmiriKishtwariBrokskatKundal ShahiKalkotiUshojiPalulaPashayiDameliGawar-BatiNangalamiShumashtiWotapuri-KatarqalaiKalashaKhowarIndus KohistaniBateriChilissoKalamiTirahiMankiyaliBhatealiKulluiSaraziPunjabidialectsLahndaHindkoKhetraniPahari-PothwariSaraikiJadgaliKholosiKutchiLuwatiMemoniGujaratiLisan ud-DawatJandavraParkariWadiyaraSaurashtraVaghriRajasthaniGoariaLoarkiGujariDhundariHarautiMarwariMewatiMewariShekhawatiDhatkiNimadiBhilaliChodriDhodia–KuknaDhankiBauriaBhiloriMawchiMagariPalya BareliPauri BareliRathwi BareliPardhiVasaviVaagri BooliKhandeshiLambadiDawoodiDomariRomaniCentralBraj BhashaBundeliHaryanviHindustaniKauraviHinglishUrdishDeccaniJudeo-UrduHyderabadi UrduRekhtaKannaujiSadhukkadiAwadhiBagheliChhattisgarhiFiji HindiEasternBihariBhojpuriCaribbean HindustaniMagahiKhorthaMaithiliAngikaBajjikaKurmaliKochilaMusasaKumhaliBote-DaraiDanwarGauda–KamarupaBengaliBishnupriya ManipuriHajongKharia TharKurmukarMal PahariaNoakhaillaSylhetiTanchangyaAssameseKamrupiGoalpariyaRajbanshi (Nepal)RangpuriSurjapuriChittagonianChakmaRohingyaSambalpuriBhatriBodo ParjaHalbicBhunjiaNahariMarathi–KonkaniMarathiVarhadiBerar DeccanPhudagiKatkariKadodiKonkaniMaharashtrian KonkaniCanarese KonkaniMaldivianSinhalaSanskritClassicalMitanni superstrateMiddleAshokan PrakritEarly ArdhamagadhiBuddhist Hybrid SanskritDramatic PrakritsArdhamagadhiMagadhiMaharashtriShauraseniGāndhārīPaishachiApabhraṃśaAbahatthaKamarupiProto-Indo-IranianProto-Indo-AryanBadeshiBazigarChinali–LahulChinaliLahul LoharSheikhgalAndaman Creole HindiBombay HindiHaflong HindiNagameseNefameseIndo-Iranian languagesNuristani languagesIranian languages